Files
ProcessControl/figures/mailboxes-jvm-de.svg
T
MatsuneMikuroiandClaude Opus 5 f7fa60ba81 Night-mode styling, French cross-references, and the log through Part VI
- theme.scss and figures draw with the extension's --calc-… tokens; light/dark
  pair plus the high-contrast button; a11y highlight style for html
- figure labels split so none leaves its viewBox in any language
- _quarto-fr.yml: French cross-reference prefixes
- notes extension synced to 2.8.18
- conv/: Parts IV, V and VI logged, pasted terminal output redacted

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-06 03:36:51 +02:00

188 lines
10 KiB
XML

<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 560 730" width="560" height="730"
role="img" aria-labelledby="mj-title">
<title id="mj-title">Die vermittelte Fassung in einer JVM: ConsoleIn legt eine Nachricht in consoleIn.outbox, ein Vermittler nimmt sie und legt sie in rot13.inbox, ROT13 nimmt sie und legt sein Ergebnis in rot13.outbox, ein zweiter Vermittler verschiebt es nach consoleOut.inbox, und ConsoleOut nimmt es und gibt es aus.</title>
<style><![CDATA[
/* figures/diagram.css -- shared look of every built figure.
*
* build-figures.py drops this file into the style element of every built
* svg, so a figure carries its own styling and stays self-contained.
* Classes, not per-element fills, do the work: one edit here restyles the
* whole book.
*
* Colours are the extension's tokens (_extensions/notes/theme.css) with a
* literal fallback, which covers all three ways a figure is seen:
*
* - inlined into the page by figures/flow-player.html: the tokens resolve
* against the page, so the figure follows light, night and high contrast;
* - as a plain <img> (JavaScript off): the fallback applies, and night mode
* comes from the extension's invert filter on main img[src$=".svg"];
* - in the pdf: librsvg ignores var() and uses the fallback, so print gets
* the light palette -- which is what a printed page wants.
*
* The fallbacks are this book's own light values; the tokens carry the night
* and high-contrast ones. Nothing here keys off prefers-color-scheme: the
* page's toggle decides, never the reader's system setting.
*/
svg {
font-family: "IBM Plex Sans", system-ui, -apple-system, sans-serif;
/* the figure sits on the page, not on a white card of its own */
background: transparent;
}
/* ---- surfaces ------------------------------------------------------- */
.box { fill: var(--calc-faint, #eef3f7); stroke: var(--calc-notecolor, #20666f); stroke-width: 1.4; }
.box-weak { fill: var(--calc-faint, #eef3f7); stroke: var(--calc-notecolor, #20666f); stroke-width: 1.4; }
.box-accent { fill: var(--calc-faint, #e5eff1); stroke: var(--calc-notecolor, #20666f); stroke-width: 1.8; }
.box-warn { fill: var(--calc-faint, #f8f1e0); stroke: var(--calc-accent-b, #D1541F); stroke-width: 1.4; }
.box-plain { fill: var(--calc-surface, #fbfcfd); stroke: var(--calc-grid, #dae0e8); stroke-width: 1.2; }
.diamond { fill: var(--calc-faint, #e5eff1); stroke: var(--calc-notecolor, #20666f); stroke-width: 1.4; }
.ellipse { fill: var(--calc-surface, #fbfcfd); stroke: var(--calc-muted, #5a6879); stroke-width: 1.2; }
/* ---- lines ---------------------------------------------------------- */
.edge { fill: none; stroke: var(--calc-muted, #5a6879); stroke-width: 1.3; }
.edge-strong{ fill: none; stroke: var(--calc-notecolor, #20666f); stroke-width: 1.8; }
.edge-warn { fill: none; stroke: var(--calc-accent-b, #D1541F); stroke-width: 1.6; }
.edge-dash { fill: none; stroke: var(--calc-muted, #5a6879); stroke-width: 1.2; stroke-dasharray: 5 3; }
.rule { stroke: var(--calc-grid, #dae0e8); stroke-width: 1; }
/* ---- text ----------------------------------------------------------- */
.t { fill: var(--calc-ink, #1b2430); font-size: 13px; }
.t-sm { fill: var(--calc-ink, #1b2430); font-size: 11px; }
.t-lead { fill: var(--calc-ink, #1b2430); font-size: 14px; font-weight: 600; }
.t-mut { fill: var(--calc-muted, #5a6879); font-size: 11px; }
.t-key { fill: var(--calc-ink, #1b2430); font-size: 12px; text-decoration: underline; }
.t-accent { fill: var(--calc-notecolor, #20666f); font-size: 12px; font-weight: 600; }
.t-warn { fill: var(--calc-accent-b, #D1541F); font-size: 12px; font-weight: 600; }
.t-mono { fill: var(--calc-ink, #1b2430); font-size: 11.5px;
font-family: "IBM Plex Mono", ui-monospace, Menlo, Consolas, monospace; }
.mid { text-anchor: middle; }
.end { text-anchor: end; }
/* ---- interaction ====================================================
* A .node groups one box with its labels. Hovering it lifts the whole group
* a little, which is enough to follow a path through a busy diagram without
* any script. Pointer events stay off the decorative layers so the hover
* target is the shape itself.
*/
.node { transition: opacity .12s ease; }
.node:hover .box,
.node:hover .box-accent,
.node:hover .diamond { stroke-width: 2.6; }
.node:hover .t, .node:hover .t-lead { fill: var(--calc-notecolor, #20666f); }
svg:hover .node:not(:hover) { opacity: .55; }
/* a figure that marks no nodes must not dim on hover */
svg:not(:has(.node)) .node { opacity: 1; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
.node { transition: none; }
}
/* ---- arrowheads ======================================================
* marker contents cannot inherit the referencing element's fill, so each
* arrowhead is its own class and is themed alongside the line it ends.
*/
.arrow { fill: var(--calc-muted, #5a6879); }
.arrow-strong { fill: var(--calc-notecolor, #20666f); }
.arrow-warn { fill: var(--calc-accent-b, #D1541F); }
]]></style>
<defs>
<marker id="a" viewBox="0 0 10 10" refX="9" refY="5"
markerWidth="6.5" markerHeight="6.5" orient="auto-start-reverse">
<path class="arrow" d="M0,0 L10,5 L0,10 z"/>
</marker>
</defs>
<!-- one JVM, five virtual threads: the frame the whole chain lives in -->
<rect class="box-plain" x="10" y="10" width="540" height="676" rx="4"/>
<text class="t-mut" data-label="frame" x="22" y="30">eine JVM · fünf virtuelle Threads · BlockingQueue-Postfächer</text>
<!-- 1. ConsoleIn ==================================================== -->
<g class="node" data-flow-node="consolein">
<rect class="box" x="120" y="44" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-lead mid" data-label="consolein" x="270" y="72">ConsoleIn — „ich lese“</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="1" data-flow-to="outbox1" d="M270,88 V114" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="put1" x="286" y="106">put</text>
<!-- 2. consoleIn.outbox ============================================= -->
<g class="node" data-flow-node="outbox1">
<rect class="box-plain" x="120" y="116" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-mono mid" x="270" y="144">consoleIn.outbox</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="2" data-flow-to="mediator1" d="M270,160 V186" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="take1" x="286" y="178">take</text>
<!-- 3. first mediator =============================================== -->
<g class="node" data-flow-node="mediator1">
<rect class="box-accent" x="120" y="188" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-lead mid" data-label="mediator1" x="270" y="211">Vermittler</text>
<text class="t-mut mid" data-label="route1" x="270" y="226">consoleIn.outbox → rot13.inbox</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="3" data-flow-to="inbox2" d="M270,232 V258" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="put2" x="286" y="250">put</text>
<!-- 4. rot13.inbox =================================================== -->
<g class="node" data-flow-node="inbox2">
<rect class="box-plain" x="120" y="260" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-mono mid" x="270" y="288">rot13.inbox</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="4" data-flow-to="rot13" d="M270,304 V330" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="take2" x="286" y="322">take</text>
<!-- 5. ROT13 ========================================================= -->
<g class="node" data-flow-node="rot13">
<rect class="box" x="120" y="332" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-lead mid" data-label="rot13" x="270" y="360">ROT13 — „ich rotiere“</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="5" data-flow-to="outbox2" d="M270,376 V402" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="put3" x="286" y="394">put</text>
<!-- 6. rot13.outbox ================================================== -->
<g class="node" data-flow-node="outbox2">
<rect class="box-plain" x="120" y="404" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-mono mid" x="270" y="432">rot13.outbox</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="6" data-flow-to="mediator2" d="M270,448 V474" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="take3" x="286" y="466">take</text>
<!-- 7. second mediator =============================================== -->
<g class="node" data-flow-node="mediator2">
<rect class="box-accent" x="120" y="476" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-lead mid" data-label="mediator2" x="270" y="499">Vermittler</text>
<text class="t-mut mid" data-label="route2" x="270" y="514">rot13.outbox → consoleOut.inbox</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="7" data-flow-to="inbox3" d="M270,520 V546" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="put4" x="286" y="538">put</text>
<!-- 8. consoleOut.inbox ============================================== -->
<g class="node" data-flow-node="inbox3">
<rect class="box-plain" x="120" y="548" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-mono mid" x="270" y="576">consoleOut.inbox</text>
</g>
<path class="edge" data-flow="8" data-flow-to="consoleout" d="M270,592 V618" marker-end="url(#a)"/>
<text class="t-accent" data-label="take4" x="286" y="610">take</text>
<!-- 9. ConsoleOut ==================================================== -->
<g class="node" data-flow-node="consoleout">
<rect class="box" x="120" y="620" width="300" height="44" rx="3"/>
<text class="t-lead mid" data-label="consoleout" x="270" y="648">ConsoleOut — „ich gebe aus“</text>
</g>
<!-- side note: who holds the topology. Two lines, and below the frame:
one line ran past the viewBox in German and French, and an svg root
clips instead of overflowing, which truncated the label. -->
<text class="t-warn" data-label="topology" x="14" y="702">Keine Fähigkeit nennt eine andere.</text>
<text class="t-warn" data-label="topology2" x="14" y="718">Die Topologie steckt nur in den zwei Vermittlern, gestartet in main().</text>
</svg>