Files
MatsuneMikuroiandClaude Opus 5 f7fa60ba81 Night-mode styling, French cross-references, and the log through Part VI
- theme.scss and figures draw with the extension's --calc-… tokens; light/dark
  pair plus the high-contrast button; a11y highlight style for html
- figure labels split so none leaves its viewBox in any language
- _quarto-fr.yml: French cross-reference prefixes
- notes extension synced to 2.8.18
- conv/: Parts IV, V and VI logged, pasted terminal output redacted

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-06 03:36:51 +02:00

22 lines
1.1 KiB
YAML

# Short strings for @tr{key} tokens (see _extensions/notes/i18n.lua).
# Only for places a language div cannot reach: inside maths, attribute values
# (term=, name=), raw HTML and file paths. Prose belongs in ::: {.en} /
# ::: {.fr} / ::: {.de} divs, headings and captions in
# [..]{.en}[..]{.fr}[..]{.de}.
#
# English is the verified source: the material these notes are built from
# (SIN.04028-From-Calling-to-Eventing/README.md) is written in English.
i18n:
# --- file-name suffix of the per-language figures -----------------------
langcode: {en: "en", fr: "fr", de: "de"}
# --- recurring words used inside figure captions and attributes ---------
step: {en: "step", fr: "étape", de: "Schritt"}
steps: {en: "steps", fr: "étapes", de: "Schritte"}
part: {en: "part", fr: "partie", de: "Teil"}
mailbox: {en: "mailbox", fr: "boîte aux lettres", de: "Postfach"}
mediator: {en: "mediator", fr: "médiateur", de: "Vermittler"}
process: {en: "process", fr: "processus", de: "Prozess"}
topology: {en: "topology", fr: "topologie", de: "Topologie"}